Discography
Home
Tribute to FDA
Discography
Translations

Here you can find the almost complete discography of Fabrizio De Andrè with the translation of the title of the songs.
There is also availability of some songs.

Note: All the lyrics contained in this site are for educational purpose only and cannot be used for any other reasons. If, for any reason, I'll be requested to remove them from anybody that can receive damage, I'll do without questioning.

Clik on the CD/song title to get the lyric. Depending on what is the "link" item you'll get the lyrics of the whole album, or only the lyric of the song. For two songs there is a translation available.


1965 Tutto Fabrizio De Andrè (The complete Fabrizio De Andrè)

   La ballata dell'amore cieco (Blind love ballate)
   Amore che vieni amore che vai (Love that come, love that goes)
   La ballata dell'eroe (Hero ballate)
   La canzone di Marinella (Marinella's song)
   Fila la lana. (Work the wool)
   La città vecchia (The old town)
   La ballata del Michè (Michè's ballate)
   Canzone dell'amore perduto (Song of the lost love)
   La guerra di Piero (Piero's war)
   Il testamento (The deed)

 

1967 Volume I


Preghiera in gennaio (January's prayer) - dedicated to Luigi Tenco, an Italian author/singer that died suicide
Marcia nuziale (Wedding march)
Spiritual
Si chiamava Gesù (His name was Jesus)
La canzone di Barbara (Barbara's Song)
Via del Campo (Del campo street) - a famous small street of Genova where you can find prostitutes
La stagione del tuo amore - (The seasons of your love)
Bocca di Rosa (Rosemouth) - Translation available!
La morte (De Andrè - Brassens) (The Death)
Carlo Martello ritorna dalla battaglia di Poitiers (Charles Martel on his way back from the battle of Poitiers) - Translation available!

 

1968 Tutti morimmo a stento (o Volume II) (We all died reluctantly)
     (Cantata in Si minore per coro e orchestra)

   Cantico dei drogati (Song of drug addicts)
   Primo intermezzo (First interlude)
   Leggenda di Natale (Christmas Legend)
   Secondo intermezzo (Second interlude)
   Ballata degli impiccati (Hangmen ballate)
   Inverno (The Winter)
   Girotondo (Merry-go-round)
   Terzo intermezzo (Third Interlude)
   Recitativo
   Corale (Choral)

 

1968 Volume III

   La canzone di Marinella (Marinella's Song)
   Il gorilla (The gorilla)
   La ballata dell'eroe (Hero's Ballate)
   S'i fossi foco (If I Was Fire)
   Amore che vieni amore che vai (Love That Come, Love That Goes)
   La guerra di Piero (Piero's War)
   Il testamento (The testament/will)
   Nell'acqua della chiara fontana (In the clear fountain's water)
   La ballata del Michè (Michè's Ballate)
   Il re fa rullare i tamburi (The King Make The Drums Rolling)

 

1969 Nuvole Barocche (Baroque's Clouds)

   Nuvole Barocche (Baroque's Clouds)
   E fu la notte (Then the Night come)
   Delitto di paese (Little Town's Crime)
   Valzer per un amore (Waltz for a Love)
   Per i tuoi larghi occhi (For Your Wide Eyes)
   Carlo Martello ritorna dalla battaglia di Poitiers
     (Carlo Martello make return from Poitiers's battlefield)
   Il fannullone (The lazy-bones)
   Canzone dell'amore perduto (Lots Love's Song)
   Geordie (Geordie)

 

1970 La buona novella

   Laudate Dominum
   L'infanzia di Maria (Maria's infancy)
   Il ritorno di Giuseppe (Giuseppe's retour)
   Il sogno di Maria (Maria's dream)
   Ave Maria
   Maria nella bottega d'un falegname (Maria in the woodmaster shop)
   Via della croce (Cross road)
   Tre madri (Three mothers)
   Il testamento di Tito (Tito's will) Translation available!
   Laudate Hominem

 

1971 Non al denaro non all'amore né al cielo

   Dormono sulla collina (They sleep on the hill)
   Un matto (A Mad)
   Un giudice (A Judge)
   Un blasfemo (A blasphemous)
   Un malato di cuore (An heart-ill man)
   Un medico (A Doctor)
   Un chimico (A Chemical)
   Un ottico (An Optician)
   Il suonatore Jones (The Music Player Jones)

 

1973 Storia di un impiegato

   Introduzione  (Introduction)
   Canzone del Maggio (May's song)
   La bomba in testa (The Bomb in Mind)
   Al ballo mascherato (At the Mask Ball)
   Sogno numero due (Dream Number two)
   La canzone del padre (Father's Song)
   Il bombarolo (The Bomber)
   Verranno a chiederti del nostro amore
      (They'll come to ask you about our Love)
   Nella mia ora di libertà (In my Hour of Liberty)

 

1974 Canzoni

   Via della povertà (Bod Dylan) (Desolation Row)
   Le passanti (Les Passantes)
   Fila la lana
   Ballata dell'amore cieco (Blind love ballade)
   Suzanne (Suzanne)
   Morire per delle idee (To die for Ideas)
   Canzone dell'amore perduto (Lost Love's Song)
   La città vecchia (Downtown)
   Giovanna d'Arco
   Delitto di paese (A Crime in the small Town)
   Valzer per un amore (Waltz for a Love)

 

1975 Volume 8

   La cattiva strada (The Bad Road)
   Oceano  (The Ocean)
   Nancy  (Nancy)
   Le storie di ieri  (Yesterday's stories)
   Giugno '73 (June '73)
   Dolce Luna  (Sweet Moon)
   Canzone per l'estate  (Summer's Song)
   Amico fragile (Fragile Friend)

 

1976 Fabrizio De André

   Il pescatore (The Fishman) Translation available!
   Bocca di Rosa (Mouth of Roses)
   Le passanti (People going by)
   Canzone dell'amore perduto (Lost love's Song)
   La cattiva strada (The Bad Road)
   Un giudice (A Judge)
   Il testamento (The Will)
   Verranno a chiederti del nostro amore
     (They'll come to ask you about our Love)

 

1978 Rimini
     (De André e Massimo Bubola)

   Rimini (Rimini)
   Volta la carta (Turn the Paper)
   Coda di lupo (Wolf 's Tail)
   Andrea (Andrea)
   Tema di Rimini (instrumental)
   Avventura a Durango (Durango's Adventure)
   Sally (Sally)
   Zirichiltaggia
   Parlando del naufragio della "London Valour"
      (Talking about the wreck of "London Valour")
   Folaghe

 

1979 In concerto (con la PFM)

   Bocca di rosa
   Andrea
   Giugno '73
   Un giudice
   La guerra di Piero
   Il pescatore
   Zirichiltaggia
   La canzone di Marinella
   Volta la carta
   Amico fragile.

 

1980 In concerto (con la PFM - volume 2)

   Avventura a Durango
   Presentazione (parlato)
   Sally
   Verranno a chiederti del nostro amore
   Rimini
   Via del Campo
   Maria nella bottega del falegname
   Il testamento di Tito.

 

1980 Una storia sbagliata/Titti (45)

 

1981 Fabrizio De André (Indians)
(De André e Massimo Bubola)

   Quello che non ho (What I Don't Have)
   Canto del servo pastore (Song of the servant shepherd)
   Fiume Sand Creek (Sand Creek river)
   Ave Maria
   Hotel Supramonte (Supramonte Hotel)
   Franziska
   Se ti tagliassero a pezzetti
      (If they will cut you in small slices)
   Verdi pascoli (Green pastures)

 

 

1984 Creuza de mä
      (Fabrizio De Andrè e Mauro Pagani)

   Creuza de mä
   Jamin-a
   Sidun
   Sinan capudàn pascià
   'A pittima
   A dumenega
   Da a me riva

 

1986 Fabrizio De André

   La canzone di Marinella
   Andrea
   La guerra di Piero
   Carlo Martello ritorna dalla battaglia di Poitiers
   Bocca di Rosa
   Il pescatore (live)
   Creuza de mä
   Fiume Sand Creek
   Il testamento di Tito
   Via del Campo
   Quello che non ho
   Amico fragile

 


1990 Le nuvole

   Le nuvole (Clouds)
   Ottocento (Eight hundred (meaning century))
   Don Raffaè
   La domenica delle salme
   Megu Megun (Genoa jargon to say doctor)
   La nova gelosia (The New Jeaulosy)
   'A cimma
   Monti di Mola (Mola mountains)

 

1991 Il viaggio

   La canzone di Marinella
   La ballata dell'amore cieco (o della vanità)
   La guerra di Piero
   (Valzer per un amore) Valzer campestre
   La città vecchia
   Il fannullone
   La canzone dell'amore perduto
   Fila la lana
   E fu la notte
   Amore che vieni, amore che vai
   La ballata dell'eroe
   Geordie
   Il testamento
   Nuvole Barocche
   La ballata del Michè
   Per i tuoi larghi occhi
   Delitto di paese (l'assasinat)
   Carlo Martello (ritorna dalla battaglia di Poitiers)

 

1991 Concerti

   Don Raffaè
   La domenica delle salme
   Fiume Sand Creek
   Hotel Supramonte
   Se ti tagliassero a pezzetti
   Il gorilla
   La canzone dell'amore perduto
   Il testamento di Tito
   La canzone di Marinella .
   Creuza de mä
   Jamin-a
   Sidùn
   Mégu Megùn
   'A pittima
   'A dumenega
   'A çimma
   Sinàn Capudàn Pascià
   Le nuvole (mus.).

 

1995 La canzone di Marinella

   La canzone di Marinella
   La ballata dell'amore cieco (o della vanità)
   La guerra di Piero
   (Valzer per un amore) Valzer campestre
   La città vecchia
   Il fannullone
   La canzone dell'amore perduto
   Fila la lana
   E fu la notte
   Amore che vieni, amore che vai
   La ballata dell'eroe
   Il testamento
   Nuvole Barocche
   La ballata del Michè
   Per i tuoi larghi occhi
   Carlo Martello (ritorna dalla battaglia di Poitiers)

 

1996 Anime Salve
      (Fabrizio De André e Ivano Fossati)

   Princesa
   Khorakhamè (being wind)
   Anime Salve (Save souls)
   Dolcenera (Blacksweet)
   Le acciughe fanno il pallone
   Disamistade Translation available!
   A cumba
   Ho visto Nina volare (I've seen Nina flying)
   Smisurata Preghiera (Big prayer)

 

1997 Mi innamoravo di tutto

   Coda di lupo
   La canzone di Marinella (con Mina)
   Sally
   La cattiva strada
   Canto del servo pastore
   Bocca di Rosa
   Se ti tagliassero a pezzetti
   Jamin-a
   La canzone dell'amore perduto (live)
   Il bombarolo
   Ave Maria

 

1999 De Andrè in concerto
(concert registered at the Teatro Brancaccio of Roma in 1998)

   Creuza de mä
   Princesa
   Khorakhamè (a forza di esser vento)
   Dolcenera
   L'infanzia di Maria
   Il ritorno di Giuseppe
   Il sogno di Maria
   Tre madri
   Il testamento di Tito
   La città vecchia
   Amico fragile
   Il pescatore
   Geordie
   Via del campo
   Volta la carta

 

1998 La paura dura più dell'amore (work left when he died)