|
1967 - BLUEBELL RECORDS BB 3187 1970 BB 3187) PRODUTTORI ASSOCIATI (PA/NP 3187)
lato A: BOCCA DI ROSA lato B: VIA DEL CAMPO
Testi e musiche: Fabrizio De André. Via del campo: da una
musica del '500 trovata da Dario Fo ed E. Jannacci. Jannacci ha più recentemente sostenuto che era lui l'autore della musica.
Nella versione del 67 il testo di Bocca di Rosa parla di "Sant'Ilario" e dice "spesso gli
sbirri e i carabinieri ... Nella versione del 70 il testo di Bocca di Rosa parla di "San Vicario" e dice "il cuore tenero non è una dote..."
Più in dettaglio: su questa etichetta esistono due versioni differenti nel testo di "Bocca di rosa": la prima edizione (che dovrebbe anche riportare l'anno
sull'etichetta) recita: "Spesso gli sbirri e i carabinieri/ al loro dovere vengono a meno,/ ma non quando sono in alta uniforme/ e l'accompagnarono al primo treno". La seconda, successiva e senza l'anno sull'etichetta, recita:
"Il cuore tenero non è una dote/ di cui sian colmi i carabinieri/ ma quella volta a prendere il treno/ l'accompagnaron mal volentieri". De André, a domanda specifica, risponde che il cambio è dovuto ad una gentile richiesta
dell'Arma.
|